Click for English Version

Aquest dissabte hem celebrat la Trobada d’Alliberats/des del “Together for Diversity” a la Casa Orlandai. Fins a 25 persones (monitors/es d’esplais dels sectors Barcelona, Barcelonès Nord, Maresme, Penedès-Garraf i Vallès, de l’Equip de Direcció i la Secretaria Tècnica) han començat a debatre com donaran suport organitzatiu als villages del Campament Internacional.

Després d’una introducció sobre l’activitat, els horaris i el rol de les persones alliberades del Campament, hem treballat en petits grups les tasques del T4D agrupades en quatre grups (activitats, comunicació, cuina i logística). Això ens ha permès incloure noves aportacions. Finalment, hem treballat la normativa de les persones que compondran l’equip d’alliberats.

En les properes setmanes serà important el traspàs d’informació de Villages Coordinators (que també són persones alliberades) als equips monitors i monitores dels 4 villages i als partners, fer una proposta de com agrupar alliberades en els grups de tasques i preparar les properes trobades: Comissió Internacional del 27 de maig (19h a Esplac) i la reunió de prepració amb els partners internacionals els proper 14-16 de Juny de 2013.

 

Last Saturday Esplais Catalans – Esplac held the volunteers’ Meeting of “Together for Diversity”. A group of 25 people from different esplais (youth centres), Esplac bureau and Esplac team of workers started to debate how to properly give support to villages of the International Camp.

 After an introduction about the aim of T4D, timetables and the role of volunteers at the Camp, we divided into small working groups to look at the proposal of tasks organised into four groups (activities, communication, kitchen and logistics). After some discussions we made some amendments and finished drawing up some volunteer guidelines for the camp.

 During the following weeks it will be very important to establish communication between Village Coordinators (as well Volunteers) and the team of youth leaders of their villages (from esplais and partners), define a proposal of how to allocate volunteers in the groups of tasks and prepare the next meetings: International Commission of the 27th of May and the preparatory meeting with all international partners 14th-16th June, 2013.